-
Erhöhung der unerwiderten Liebe
Wie schwierig es ist, zu lieben; wie schwierig es ist, verwundbar zu bekommen. Wie schadet es unsere Stolz, Vertrauen und Instinkt der Selbstschutz. Wie kompliziert ist es in der Liebe zu vertrauen; es gibt keine Garantien. Liebe bringt Risiken mit sich; man wie dumm bleiben könnten. Liebe beinhaltet keine Angst vor Erniedrigung und ein Bisschen Verzicht der Macht. Wagen zu lieben kann bedeuten unsere Stabilitaet zu geben. Niemand garantiert, dass sie nicht deiner Verfügung missbrauchen werden; Niemand garantiert dir vergolten Liebe. Bei einigen Personen ist es vielleicht leichter, die Welt zu durchqueren als ihr Herz zu öffnen. Zu öffnen das Herz erlaubt zwei diametral entgegengesetzte und gleich wahrscheinlich Dinge passieren: eine schreckliche…
-
Exaltation of Unrequited Love
How difficult it is to love, how difficult it is to become vulnerable. How it harms one’s pride, confidence, and instinct of self-protection. How difficult it is to trust in love; it gives no guarantees. Love entails running risks and looking foolish. Love demands bravery against humiliation and some relinquishment of power. Daring to love can imply giving up one’s very balance. No one guarantees that he or she will not abuse your disposition; no one assures you requited love. For some, perhaps it is easier to traverse the world than to open their hearts, for opening one’s heart allows two diametrically opposed and equally probable things to happen: a…
-
Exaltación De Los Amores No Correspondidos
Qué difícil es amar, qué difícil es ponerse vulnerable. Cómo le duele al orgullo, a la seguridad y al instinto de preservación de sí mismo. Qué duro es confiar en el amor; no hay garantías en él. El amor supone correr riesgos, quedar como tonto. El amor exige no temer a humillarse y renunciar un poco al poder propio. Atreverse a amar puede implicar renunciar al equilibrio de uno mismo. Nadie te garantiza que no van a abusar de tu disposición, nadie te asegura que serás correspondido. Para algunos, quizás es más fácil cruzar el mundo que abrir su corazón, pues a corazón abierto dos cosas diametralmente opuestas tienen exactamente la…
Spanish 
English